FAQ > 第四話


第四話「ありがとう」のFAQ


目次


Q.ゲルトルートは、なんで「トゥルーデ」と呼ばれているの?

A.
596 名前:風の谷の名無しさん@実況は実況板で[sage] 投稿日:2008/07/26(土) 09:51:42 ID:gqXSNART
 >>511 既出
Gertrud → Trude
ゲルトルート → トゥルーデ

●ストライクウィッチーズ 第64統合戦闘航空団
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/anime/1216997276/

Q.「スチームジャミング濃い、4話濃いよ!」(by某関係者)なんとかなりませんか?

A.高村監督、お答え下さい。

ちくびに規制が入り、画面では見えないのは分かっていましたが

作画修正して先っちょにハイライトを入れるか悩み、乳頭を実線にするか

色トレスにするか悩むのは時間の無駄でしょうか・・・・

  ん~~もうちょっとサーモンピンクにしよう・・・

よろしくおねがいいたします。

●バニシングポイント・ブログ: ストライクウィッチーズ第四話『ありがとう』
http://vanishingpoint.air-nifty.com/blog/2008/07/post_89dc.html

....。えーーーと、良く分からないんですがw
軍事考証というか、修正情報リーク担当wの鈴木さん、こっそり内部情報を教えて下さい~

その次の4話で、とんでもない修正原画を見たんだけど、あれは大丈夫だろうかしらん?
あそこは、高村監督が修正したカットかな?

流石、少佐、全開ですね。

DVDにはこのまま入れてね、って言ってきたけど、気になるなあ。

●闇文社電子出版局: ストライクウィッチーズ3話予告
http://yamibun.air-nifty.com/blog/2008/07/post_8d10.html

DVDに乞うご期待!!ってことですね。


Q.あの朝食のメニューはなんだったの?

A.
719 風の谷の名無しさん@実況は実況板で sage 2008/07/31(木) 14:50:32   ID:Ud5ORAv+
(中略)
ところで4話で食ってたあのねちょねちょしたのって何?
すりこぎで練ってたみたいだけど
▼  722 風の谷の名無しさん@実況は実況板で sage 2008/07/31(木) 14:57:06   ID:u697Dkhd
 >>719
納豆じゃないのか?

▼  729 風の谷の名無しさん@実況は実況板で sage 2008/07/31(木) 15:04:41   ID:+BpjXUrd
 >>719
ヨーロッパだしマッシュポテトだろうなぁ
生クリームとかバターがこってり入った
ドイツ娘が3人もいるんだし

▼  751 風の谷の名無しさん@実況は実況板で sage 2008/07/31(木) 15:19:02   ID:Ud5ORAv+
納豆は色からして違う気がするしそもそもリーネに練らせるな

マッシュポテトかなやっぱり
唯一しっかり映った大尉のトレーにはなかったけど食ってしまったと考えればまあ

●ストライクウィッチーズ 第76統合戦闘航空団
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/anime/1217428919/

他にもサラダに納豆、味噌汁とあるようです。組み合わせは変ですが、これも混成部隊ならではなのでしょうか?

Q.カウハバ基地ってどこにあるの?そこにもウィッチーズはいるの?

A.
カウハバ基地
北欧スオムスにある基地で1939年の義勇独立飛行中隊(通称・いらん子中隊)が所属する基地(フィンランドに実在)
ネウ子(人型ネウロイ、第09話で登場)っぽいのが目撃されたとの噂がある。
参考:ttp://www.geocities.jp/ryo298jp2/fin0801.html

Googlemapでも現在のKauhava Air Baseが確認できます。こちら

Q.ティーパーティで用意されてたケーキは何?

43 風の谷の名無しさん@実況は実況板で sage 2008/09/05(金) 15:06:52   ID:IsVCJ2xs
(中略)
ところでティーパーティーのケーキなんだが、↓なんだ?一番下の段に載ってるやつ。
ttp://sakuratan.ddo.jp/imgboard/img-box/img20080905150511.jpg
ttp://sakuratan.ddo.jp/imgboard/img-box/img20080905150345.jpg
▼  46 風の谷の名無しさん@実況は実況板で sage 2008/09/05(金) 15:09:05   ID:7z56Hmoc
 >>43
クイニーアマンじゃないかな、形と色からして
▼  47 風の谷の名無しさん@実況は実況板で sage 2008/09/05(金) 15:09:11   ID:wPcFqlxR
 >>43 スコーンだったかな

▼  49 風の谷の名無しさん@実況は実況板で sage 2008/09/05(金) 15:09:53   ID:Bj0Z1hhp
 >>43
英国流のティーパーティーだからスコーンだな。
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%B3

▼  50 風の谷の名無しさん@実況は実況板で sage 2008/09/05(金) 15:10:10   ID:QJMNHofn
 >>43
スコーン

コイケヤじゃないぞ

▼  51 風の谷の名無しさん@実況は実況板で sage 2008/09/05(金) 15:10:25   ID:lN6RRGCA
 >>43
どう見てもスコーン
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%B3

▼  58 風の谷の名無しさん@実況は実況板で sage 2008/09/05(金) 15:14:42   ID:IsVCJ2xs
(中略)
 >>46,47,49,51,52
どれだよw

▼  76 風の谷の名無しさん@実況は実況板で sage 2008/09/05(金) 15:21:29   ID:lN6RRGCA
 >>58
・スコーンはイギリス(ブリタニア)の食い物
・紅茶用意してティーパーティーは英国文化
・基地はブリにある
・ブリ人(リーネ)がいる

状況はスコーンが鉄板

●ストライクウィッチーズ 第189統合戦闘航空団
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/anime/1220589852/

Q.ウィッチーズのお給料は今の相場でいくら?

A.作中ではレート1£=19.6円、給料は10£/0.5月(月収で20£、年収なら240£=4704円)となっています。

(参考)当時の戦闘機の値段について
669 風の谷の名無しさん@実況は実況板で sage 2008/09/04(木) 08:44:43   ID:w5gfzTTt
当時の戦闘機がどれくらいの値段だったの?

▼  670 風の谷の名無しさん@実況は実況板で sage 2008/09/04(木) 08:47:11   ID:6bJ0vpba
 >>669
零戦が7万~8万くらいだったような

▼  671 風の谷の名無しさん@実況は実況板で sage 2008/09/04(木) 08:47:36   ID:HzGKcbmS
 >>669
ゼロ戦で7万円。現在のレートで1億4000万円程度だそうだ。

●ストライクウィッチーズ 第184統合戦闘航空団
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/anime/1220447016/

どうやら当時の1円≒現在の2000円なので、芳佳の給料は約940万8000円。
これが戦う代償として高いのか安いのか…
作中で少佐は「悔いの残さぬよう…」と言っていましたね。
ところで芳佳が用いていたお米を基準にした計算をすると…
▼  364 第774統合戦闘航空団 sage 2008/09/05(金) 18:42:55   ID:pXNVrVg20 (PC)
 >>351
当時(昭和18~19年辺り)辺りの給料についてざっと調べてみた
民間人だと巡査の初任給が45円 大工の一日の手間賃が3円90銭

軍人の給料は
上等兵月給10円50銭 一等兵9円 二等兵6円50銭~9円

下士官
曹長32円~75円 軍曹23円~30円 伍長20円 兵長13円50銭

士官(ここから年俸制度)
大尉1,500円前後 中尉1,000円前後 少尉850円前後
大佐4,000円前後 中佐3,000円前後 少佐2,000円前後
大将6,600円    中将5,800円    少将5000円

大体こんな感じだった

ちなみに
ttp://chigasakioows.cool.ne.jp/ima-ikura.shtml
ここを見ると1943~44年(昭和18~19年)の白米10kgは3円57銭 平成16年だと3536円 約990倍だな
現代に換算するとウィッチーズの給料は年間465万円7千円ぐらい?
もちろん物価が色々と違うから現代との単純比較はできないけど相当高い給料貰ってたんじゃないかね

●ストライクウィッチーズ 暫定避難所1(実質11)
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/anime/6982/1220354201/

約半分ほどになりますが…はて?

放送直後の61スレでの議論は、こちらにまとまっています。
宮藤芳佳が高給取りな件 :Syu's quiz blog

物価指数から計算するとこうなるようです。

66 名前: 風の谷の名無しさん@実況は実況板で [sage] 投稿日: 2008/09/12(金) 13:13:07 ID:i1aPvXzF ?S★(501112)
給料の話を少し調べてみた
第二次大戦がないから物価水準は戦前の安定時(34~36年)とほぼ変わらないだろうと考える
2006年時点の消費者物価指数は1787

レートは劇中で言及があり1ポンド=19.6円なので月給は20ポンド=392円
現在価値に換算すると1787倍して月給70万504円、年給840万6048円がウィッチ軍曹のお給料

●ストライクウィッチーズ 第206統合戦闘航空団
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/anime/1221157732/



Q.敵襲の告知で黒板掲げてたけど、あれはどういう意味?

▼  352 第774統合戦闘航空団 sage 2008/09/05(金) 18:14:06   ID:0yPfnfXc0 (PC)
 >>351
あれはグリッド・ロケーター
最初のFAは別その後の
6桁の英字・数字で位置を表す
最後の数字は高度だったと思う

▼  354 第774統合戦闘航空団 sage 2008/09/05(金) 18:16:44   ID:3YWiOyNI0 (PC)
 >>351
既出かもしれんが、FAはFoward Area. 軍事用語でいう近接戦闘区域。
(修正:Forward Area)

▼  355 第774統合戦闘航空団 sage 2008/09/05(金) 18:18:40   ID:bhwq5ak20 (PC)
 >>351
 >グリッド東(EAST)07地域、AT(高度)1万5000ってのは少佐が言ってるけど、グリッドの意味と高度の単位が判らない

グリッド~は事前に地図上で空域を分類してある(東の07とか北の04とか)んだと思われる。
高度はおそらくフィート換算(15000フィートをメートルに直すと4572m。雲の位置的にもだいたいそんなもん)。

●ストライクウィッチーズ 暫定避難所1(実質11)
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/anime/6982/1220354201/

放送直後の62スレでの議論、およびアノ名作AA

    _________  
    | | F A      | | 
    | | G E 0 7  .| | 
    ミ .| A T 1 5   |彡
    |_|_______|_| 
    丶,Tf ゞ,ソ  / ノ  
      ヾ|  |・r。|´

    _________ )) クルッ
    | |     __  | |
    | |>>1   /   | | 
    ミ .|     (______i .|彡
    |_|_______|_| 
    丶,Tf ゞ,ソ  / ノ  
      ヾ|  |・r。|´ 

Q.ミーナ隊長が言ってる「カールスラント領で動きがあったらしい」ってどういうこと?

A.史実の時期的には「バグラチオン作戦」の可能性もありますが、本編中で説明はありませんでした。2008/12/13現在も公式での説明はありません。

Q.どうやってトゥルーデは(都合良くw)胸を怪我をしたの?

A.
▼ 132 風の谷の名無しさん@実況は実況板で sage 2008/07/26(土) 14:54:35 ID:lUnIP5tk
 >124
MG42の弾薬を収めた弾倉部分が思いっきりビームでぶった切られてたから
燃焼薬が一気に発火→勢いよく飛び散った金属片(MG42本体もしくは薬莢の破片)の
どれかが服ぶち抜いて胸に直撃、ということでは。


●ストライクウィッチーズ 第65統合戦闘航空団
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/anime/1217047482/
この世界の女の子は「怪我をするときは胸を」がお約束w

この65スレでの議論の詳細は、こちらにまとまっています。
『ストライクウィッチーズ』#4で、バルクホルンは胸部をどのようにして負傷した? :Syu's quiz blog

Q.トゥルーデの妹クリスの元ネタってあるの?

A.
トゥルーデのモデルと言われる実在のパイロット、ゲルハルト・バルクホルンの奥さんの名前がクリストル

詳しくは、海外のミリヲタ紳士の解説をまとめたこちらのページを参照
ゲルトルートの妹のクリス ~海外紳士元ネタ解説/4話~

【関連】海外紳士元ネタ解説~第4話「ありがとう」の元ネタ解説翻訳



タグ:

+ タグ編集
  • タグ:

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2009年11月27日 14:54
ツールボックス

下から選んでください:

新しいページを作成する
ヘルプ / FAQ もご覧ください。