「Ranieri de' Calzabigi」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
Ranieri de' Calzabigi, 1714-1795.
Colzabigi, Calsabigiとも
Ranieri de' Calzabigi, "Dissertazione di Ranieri de' Calsabigi, Dell' Accademia di Cortona, su le Poesie Drammatiche del Signore Abate Pietro Metastasio", &italic(){Poesie del signor abate Pietro Metastasio,} t. 1, 1755, cxvii.
>Per brevità l'altre tralascio; servendo solo in tante il far comparire evidente quel che afferisco: che se in molte si vengono alfine gli sponsali de' personaggi, questi non son che appendici alla catastrofe naturalmente condotti per appagare il genio popolare degli spettatori che delusi si crederebbero dal Poeta quando il fedele Arbace, il virtuoso Megacle, il valoroso Ezio dopo tante vicende, e sventure, alla appassionata Mandane, alla tenera Aristea, e all' amorosa Fulvia non vedessero in matrimonio congiunti.
fr."Critique. Dissertation de M. de Colzabigi, de l'Académie de Cortone, sur les Poësies dramatiques de M. l'Abbé Metastasio. 1755", &italic(){[[Journal Étranger]],} juin 1755, p. 195.
>Mais, dit-il, ces mariages ne font point du tout le dénoûement, & c'est ce qui trompe quelques Spectateurs trop peu attentifs, ou trop bornés pour discerner le véritable objet, & le noeud réel de la Tragédie. Chacune a le sien; & de son développement favorable ou malheureux, naît le dénoûement qui ne consiste point dans le mariage, mais dans la fin & le succès, de 1 action principale. Pour le prouver, il en cite quelques-unes de son Auteur, où le mariage n'est pour ainsi dire qu'accessoire au dénoûement, & où celui-ci est caractérisé par des évenemens très-différens les uns des autres.
*****************************************
Ranieri de' Calzabigi, 1714-1795.
Colzabigi, Calsabigiとも
Ranieri de' Calzabigi, "Dissertazione di Ranieri de' Calsabigi, Dell' Accademia di Cortona, su le Poesie Drammatiche del Signore Abate Pietro Metastasio", &italic(){Poesie del signor abate Pietro Metastasio,} t. 1, 1755, cxvii.
>Per brevità l'altre tralascio; servendo solo in tante il far comparire evidente quel che afferisco: che se in molte si vengono alfine gli sponsali de' personaggi, questi non son che appendici alla catastrofe naturalmente condotti per appagare il genio popolare degli spettatori che delusi si crederebbero dal Poeta quando il fedele Arbace, il virtuoso Megacle, il valoroso Ezio dopo tante vicende, e sventure, alla appassionata Mandane, alla tenera Aristea, e all' amorosa Fulvia non vedessero in matrimonio congiunti.
fr."Critique. Dissertation de M. de Colzabigi, de l'Académie de Cortone, sur les Poësies dramatiques de M. l'Abbé Metastasio. 1755", &italic(){[[Journal Étranger]],} juin 1755, p. 195.
>Mais, dit-il, ces mariages ne font point du tout le dénoûement, & c'est ce qui trompe quelques Spectateurs trop peu attentifs, ou trop bornés pour discerner le véritable objet, & le noeud réel de la Tragédie. Chacune a le sien; & de son développement favorable ou malheureux, naît le dénoûement qui ne consiste point dans le mariage, mais dans la fin & le succès, de 1 action principale. Pour le prouver, il en cite quelques-unes de son Auteur, où le mariage n'est pour ainsi dire qu'accessoire au dénoûement, & où celui-ci est caractérisé par des évenemens très-différens les uns des autres.
appendici alla catastrofeをaccessoire au dénoûementと訳している
*****************************************
